O erro "COTA EXCEDIDA" significa que você atingiu o limite de espaço de armazenamento contratado.
Você possui algumas possibilidades para solucionar o problema:
1. Diminuir os dias de retenção.
Lembrando que neste caso você perderá os dados que já foram apagados dos seus servidores e que ainda estão ocupando espaço na nuvem
Para apagar os arquivos em retenção, acesse: https://artbackup.com.br/faq/como-posso-liberar-espaco-na-nuvem-utilizando-a-versao-pro
2. Desmarcar as pastas que não necessitam realizar o backup
3. Contratar mais espaço para armazenamento. Para isso entre em contato com seu gerente comercial